DISCUSSION

 

II.
LES ARMES MÉDIÉVALES

 

4 - Les Armes de Choc

 

 

LES BRISE-LAMES

 

Le Maniement des Brise-Lames

« Giản-Pháp »
(鐧法)



 

 

 

 

 

 

       L'enseignement du Maniement du Brise-Lame concerne l'utilisation du « Brise-Lame Unique - Độc-Giản » (獨 鐧) et du « Brise-Lame Double Apparié - Song-Giản » (双 鐧).      

      Par ailleurs, il existe la méthode enseignant les techniques du maniement du « Double Fléau d'Armes Rigide Apparié - Song-Tiên » ( ).

      Bien que le « Double Fléau d'Armes Rigide Apparié - Song-Tiên » possède des techniques plus profondes que celles du « Double Brise-Lame - Song-Giản (双 鐧) », elles ont été cependant trop peu transmises aux Etudiants martiaux; c'est pourquoi de nos jours, rares sont ceux qui le connaissent.      

 

 

La Séquence Codifiée du
«
Brise-Lame Unique »
«
Độc-Giản »
獨 鐧

 

Grand-Maître Trương-Thanh-Đăng
présentant la Séquence Codifiée du Brise-Lame.

 

            La Séquence Codifiée fondamentale du Brise-Lame du Système d'Ecole Bình-Định SA-LONG-CƯƠNG est celle du « Brise-Lame Unique - Độc-Giản » (獨 鐧), possédant 43 Vers Codés avec des techniques de transformations, d'attaques et de défenses imprévisibles.

            Cependant, la plupart des élèves martiaux Sa-Long-Cương de par le monde actuel, lors de leur entraînement à cette Séquence Codifìée « Độc-Giản - 獨 鐧 », ont fait la confusion avec d'autres techniques appartenant au maniement du Sabre et au maniement de l'Epée ; c'est précisément à cause de cela que les Techniques dans le maniement du Brise-Lame comme « Cuồng-Phong Tảo Diệp », « Phượng Vũ Xuyên Lâm », ou bien « Kim-Giản Bạt Sơn », par exemple, ont été toutes perdues.

            Le Brise-Lame appartient à la catégorie des « Armes de Choc » comme les Masses d'Armes "Trùy" mais pesant plus lourd que la Sabre et l'Epée. Par conséquent, l'Elève des Arts martiaux Traditionnels du Việt-Nam, voulant apprendre et s'exercer au maniement du Brise-Lame, doit avoir un Brise-Lame fait d'après le modèle authentique avec un poids et des dimensions appropriés.
            Sinon, il risquerait de confondre avec les techniques du maniement du Sabre et de l'Epée qui appartiennent à celle de la catégorie des « Armes Tranchantes ». Cette confusion conduit évidemment au déclin et la disparition de la transmission du maniement du Brise-Lame, appartenant à la catégorie des techniques de maniement des « Armes de Choc » dans les Arts Martiaux Traditionnels
.

            Dans les Dix-Huit Sections d'Arts Martiaux, le « Brise-Lame Unique - Độc-Giản » (獨 鐧) est une des armes à la fois commodes pour utiliser à pieds d'Armes et vraiment redoutables à cheval.

Maître Trịnh-Quang-Thắng présentant la Séquence Codifiée du Brise-Lame à cheval.

 

            Les techniques dans le maniement du Brise-Lame comme « Phượng-Vũ Xuyên Lâm », « Kim-Giản Bạt Sơn » ou bien «Thúc-Bảo Hồi Giản », « Sát-Thủ Giản », etc. s'extériorisent à leur juste efficacité mieux à cheval qu'à pieds d'armes.

 

 

 

La Séquence Codifiée du
«
Double Fléau d'Armes Rigide Apparié »
«
Song Ngạnh-Tiên »
双 硬 鞭


«
Dung-Tiêu-Kích »
融 鑣 擊

 

            La Séquence Codifiée fondamentale du Double Fléau d'Armes Rigide Apparié - Song Ngạnh-Tiên » ( 双 鞭 ) des Arts Martiaux Traditionnels de Bình-Định est celle dont le nom est « Dung Tiêu Kích » ( 融 鑣 擊), comprenant 10 Vers Codés écrit en Heptamétrique codant des techniques de transformations, d'attaque et de défense se déployant sur le champ de bataille.

            Le mot Dung 融 veut dire la forme de la Flamme flamboyante, le mot Tiêu 鑣 indique le Phiêu, une sorte d'ancien Couteau de Brèche, et le mot Kích 擊 signifie Frapper.

            En réalité, Séquence Codifiée « Dung Tiêu Kích » ( 融 鑣 擊), entraîne essentiellement les Guerriers au maniement du « Double Fléau d'Armes Rigide Apparié - Song Ngạnh-Tiên » ( 双 鞭 ), une sorte d'arme particulière, extrêmement redoutable, de la catégorie des « Fléau d'Armes Rigide Métallique - Thiết-Tiên » (鐵 鞭), employés par les combattants de droit sous la Dynastie des Tây-Sơn (1788-1802).

            Il s'agit-là d'une rare et précieuse Séquence Codifée du « Fléau d'Armes Rigide - Ngạnh-Tiên » ( 鞭) appartenant au Lignage d'Arts Martiaux de Hương-Kiểm-LÀI, dans la région d'An-Nhơn, transmise à la future génération par le descendant Grand-Maître LÂM Ngọc Phú.                

 

(A suivre...)

 

     

 

 

Comité des Maîtres d'Arts Martiaux
VÕ-TRẬN-ĐẠI-VIỆT
Bình-Định Sa-Long-Cương
FRANCE

TRỊNH Quang Thắng.

 

 

 

 

Retour à la page DISCUSSION - Les ARMES MEDIEVALES

 

 

Copyright © 2004 - 2016 by ACDVF - Tous droits réservés.